Thrity Umrigar: "India, dia sekarang tahu, tidak akan puas tinggal di...

"India, dia sekarang tahu, tidak akan puas tinggal di latar belakang, adalah wallpaper tidak ada seorang pun, bersikeras menyisipkan dirinya ke dalam kehidupan semua orang, ikut campur dengan itu, memelintirnya, membentuknya tanpa bisa dikenali. India, dia tahu, adalah tempat intrik politik dan korupsi ekonomi, tempat yang ditempati oleh orang-orang nyata dengan kebutuhan, keinginan, ambisi, dan aspirasi manusia yang tiada henti, dan bukan entitas eksotis, spiritual, misterius yang merupakan ciptaan dari imajinasi Barat."

--- Thrity Umrigar

#Orang-orang #Manusia #Politik #Kebutuhan #Eksotik #Rohani #Korupsi #Keinginan #Ekonomis #Ambisi #Aspirasi #Campur tangan #Intrik #Kesatuan #Ditemukan #Gaib #Penciptaan #Pengakuan #Imajinasi #Nyata #Barat #Latar belakang #India #Kebutuhan Manusia #Tinggal #Cetakan #Tak henti-hentinya

Versi Bahasa Inggris

India, she now knew, would not be content staying in the background, was nobody's wallpaper, insisted in interjecting itself into everyone's life, meddling with it, twisting it, molding it beyond recognition. India, she had found out, was a place of political intrigue and economic corruption, a place occupied by real people with their incessantly human needs, desires, ambitions, and aspirations, and not the exotic, spiritual, mysterious entity that was a creation of the Western imagination.