Thrity Umrigar: "Besok. Kata itu menggantung di udara sesaat, baik jan...

"Besok. Kata itu menggantung di udara sesaat, baik janji maupun ancaman. Kemudian itu melayang seperti perahu kertas, diambil darinya oleh air yang menjilati pergelangan kakinya."

--- Thrity Umrigar

#Momen #Mengapung #Besok #Air #Janji #Perahu #Diambil #Pergelangan kaki #Udara #Ancaman #Kertas #Menjilati

Versi Bahasa Inggris

Tomorrow. The word hangs in the air for a moment, both a promise and a threat. Then it floats away like a paper boat, taken from her by the water licking at her ankles.