Tillie Olsen: "Dibandingkan dengan penulis pria yang memiliki perbedaa...

"Dibandingkan dengan penulis pria yang memiliki perbedaan dan masa hidup yang sama, hanya sedikit penulis wanita yang memiliki produktivitas yang tak terputus, atau meninggalkan 'badan kerja'. Awal mula, lalu diam; atau yang terlambat tersumbat (keheningan latar depan); periode yang panjang antara buku (keheningan tersembunyi); ciri sebagian besar dari kita."

--- Tillie Olsen

#Tapi #Buku #Tubuh #Di belakang #Bertahun-tahun #Diam #Perbedaan #Panjang #Produktifitas #Periode #Tahun Hidup #Terlambat #Tidak terputus #Latar depan

Versi Bahasa Inggris

Compared to men writers of like distinction and years of life, few women writers have had lives of unbroken productivity, or leave behind a 'body of work.' Early beginnings, then silence; or clogged late ones (foreground silences); long periods between books (hidden silences); characterize most of us.