Tim Winton: "Namun betapapun menyisirnya pantai yang nyaman dan damai...

"Namun betapapun menyisirnya pantai yang nyaman dan damai itu, ia berakhir seperti laut, sama mengganggu dan menenangkannya. Di saat-saat gelap saya percaya bahwa berjalan di pantai saat air surut adalah mencari kematian, atau setidaknya mengantisipasinya. Anda hanya akan menemukan yang mati, yang tumpah dan yang dibuang. Hal-hal yang terbebas dari kehidupan atau tempat mereka."

--- Tim Winton

#Percaya #Momen #Tenang #Laut #Gelap #Alam #Terendah #Pantai #Berakhir #Gips #Aku percaya #Berjalan #Mengganggu #Robek #Tides #Menghibur #Momen Gelap #Meyakinkan

Versi Bahasa Inggris

Yet however comforting and peaceful beach-combing is, it ends up like the sea, as disturbing as it is reassuring. In dark moments I believe that walking on a beach at low tide is to be looking for death, or at least anticipating it. You will only find the dead, the spilled and the cast-off. Things torn free of their life or their place.