Tobias Dantzig: "Pria yang praktis menuntut penampilan realitas setida...

"Pria yang praktis menuntut penampilan realitas setidaknya. Selalu berurusan dengan yang konkret, ia menganggap istilah matematika bukan sebagai simbol atau pemikiran tetapi sebagai gambar realitas. Suatu sistem yang dapat diterima oleh ahli matematika karena konsistensi batinnya mungkin tampak bagi orang praktis penuh dengan kontradiksi karena cara yang tidak lengkap di mana ia mewakili kenyataan."

--- Tobias Dantzig

#Realitas #Tapi #Beton #Mungkin #Kontradiksi #Istilah #Konsistensi #Ahli matematika #Matematis #Penampilan #Menganggap #Simbol #Dapat diterima #Permintaan #Praktis #Tidak lengkap

Versi Bahasa Inggris

The practical man demands an appearance of reality at least. Always dealing in the concrete, he regards mathematical terms not as symbols or thought but as images of reality. A system acceptable to the mathematician because of its inner consistency may appear to the practical man to be full of contradictions because of the incomplete manner in which it represents reality.