Tom Bethell: "Karenanya, berkat besar dari kepemilikan pribadi adalah...

"Karenanya, berkat besar dari kepemilikan pribadi adalah bahwa orang dapat memperoleh manfaat dari industri mereka sendiri dan melindungi diri mereka dari efek negatif dari tindakan orang lain. Ini seperti seperangkat cermin tak terlihat yang mengelilingi individu, rumah tangga, atau perusahaan, yang merefleksikan kembali pada mereka konsekuensi dari tindakan mereka. Yang rajin akan menuai manfaat dari industri mereka; hemat konsekuensi dari berhemat mereka; yang terbuang dan yang boros juga. Mereka menerima haknya, yang artinya mereka mengalami keadilan sebagai hal yang rutin."

--- Tom Bethell

#Orang-orang #Keadilan #Berkat #Tindakan #Industri #Masalah #Individu #Properti #Cermin #Negatif #Rumah tangga #Efek #Konsekuensi #Dua #Perusahaan #Menuai #Tidak terlihat #Milik pribadi #Kesederhanaan #Rutin #Merefleksikan #Hemat #Merefleksikan Kembali #Rajin #Mengelilingi #Manfaat

Versi Bahasa Inggris

The great blessing of private property, then, is that people can benefit from their own industry and insulate themselves from the negative effects of others' actions. It is like a set of invisible mirrors that surround individuals, households or firms, reflecting back on them the consequences of their acts. The industrious will reap the benefits of their industry; the frugal the consequences of their frugality; the improvident and the profligate likewise. They receive their due, which is to say they experience justice as a matter of routine.