Tom Regan: "Menjadi 'untuk hewan' tidak berarti 'melawan k...

"Menjadi 'untuk hewan' tidak berarti 'melawan kemanusiaan.' Untuk mewajibkan orang lain memperlakukan hewan secara adil, seperti yang disyaratkan hak-hak mereka, tidak berarti meminta sesuatu yang lebih atau kurang dalam kasus mereka daripada dalam kasus manusia mana pun yang berhak mendapat perlakuan adil. Gerakan hak-hak hewan adalah bagian dari, bukan menentang, gerakan hak asasi manusia. Upaya untuk menolaknya sebagai anti manusia hanyalah retorika belaka."

--- Tom Regan

#Manusia #Kasing #Satwa #Kemanusiaan #Bertanya #Hak #Hak asasi Manusia #Hak binatang #Dua #Memperlakukan #Lebih #Gerakan #Pengobatan #Retorik

Versi Bahasa Inggris

To be 'for animals' is not to be 'against humanity.' To require others to treat animals justly, as their rights require, is not to ask for anything more nor less in their case than in the case of any human to whom just treatment is due. The animal rights movement is a part of, not opposed to, the human rights movement. Attempts to dismiss it as anti human are mere rhetoric.