Tom Stoppard: "Seorang Chinaman dari Dinasti T'ang — dan, dengan d...

"Seorang Chinaman dari Dinasti T'ang — dan, dengan definisi itu, seorang filsuf — memimpikan dirinya seekor kupu-kupu, dan sejak saat itu ia tidak pernah yakin bahwa ia bukan seekor kupu-kupu yang bermimpi itu adalah filsuf Tiongkok. Iri padanya; dalam keamanan dua kali lipatnya."

--- Tom Stoppard

#Kupu-kupu #Momen #Mimpi #Filsuf Tiongkok #Keamanan #Filsuf #Lipatan #Dua #Cina #Definisi #Saat itu #Dinasti #Iri #Rosencrantz And Guildenstern

Versi Bahasa Inggris

A Chinaman of the T'ang Dynasty—and, by which definition, a philosopher—dreamed he was a butterfly, and from that moment he was never quite sure that he was not a butterfly dreaming it was a Chinese philosopher. Envy him; in his two-fold security.