Tom Waits: "Chevrolet bingung ketika mereka menemukan bahwa penjualan...

"Chevrolet bingung ketika mereka menemukan bahwa penjualan mereka untuk Chevy Nova keluar dari tangga lagu di mana-mana tetapi di Amerika Latin. Mereka akhirnya menyadari bahwa "Nova" dalam bahasa Spanyol berarti "no go." Bukan nama terbaik untuk mobil ... di mana saja "tidak ada.""

--- Tom Waits

#Nama #Mobil #Latin #Bingung #Amerika #Amerika Latin #Chevrolet #Pengejaran #Berita #Menterjemahkan

Versi Bahasa Inggris

Chevrolet was puzzled when they discovered that their sales for the Chevy Nova were off the charts everywhere but in Latin America. They finally realized that "Nova" in Spanish translates to "no go." Not the best name for a car... anywhere "no va."