Tom Waits: "T: Apa yang sulit untuk Anda? A: Kebanyakan saya mengangka...

"T: Apa yang sulit untuk Anda? A: Kebanyakan saya mengangkangi realitas dan imajinasi. Kenyataan saya membutuhkan imajinasi seperti bola lampu membutuhkan soket. Imajinasi saya membutuhkan kenyataan seperti orang buta membutuhkan tongkat. Matematika itu sulit. Membaca peta. Mengikuti perintah. Pekerjaan tukang kayu. Elektronik. Pipa saluran air. Mengingat hal-hal dengan benar. Garis lurus. Lembaran batu. Menemukan peniti. Sabar dengan orang lain. Memesan dalam bahasa Cina. Instruksi stereo dalam bahasa Jerman."

--- Tom Waits

#Pekerjaan tukang kayu #Peta #Realitas #Tapi #Garis lurus #Batuan #Kebutuhan #Keras #Garis #Matematika #Keamanan #Bacaan #Buta #Petunjuk #Temuan #Imajinasi #Memesan #Peniti #Pin #Seprai #Ingat #Cina #Orang buta #Mengikuti Pesanan #Berikut #Elektronik #Imajinasi saya #Umbi #Pipa saluran air

Versi Bahasa Inggris

Q: What’s hard for you? A: Mostly I straddle reality and the imagination. My reality needs imagination like a bulb needs a socket. My imagination needs reality like a blind man needs a cane. Math is hard. Reading a map. Following orders. Carpentry. Electronics. Plumbing. Remembering things correctly. Straight lines. Sheet rock. Finding a safety pin. Patience with others. Ordering in Chinese. Stereo instructions in German.