Tomas Transtromer: "Kami selalu merasa lebih muda dari kami. Aku memba...

"Kami selalu merasa lebih muda dari kami. Aku membawa ke dalam diriku wajah-wajahku yang sebelumnya, ketika sebuah pohon berisi cincinnya. Jumlah mereka adalah aku. Cermin hanya melihat wajah terakhir saya, sementara saya tahu semua yang sebelumnya."

--- Tomas Transtromer

#Tahu #Terasa #Wajah #Cermin #Pohon #Dering

Versi Bahasa Inggris

We always feel younger than we are. I carry inside myself my earlier faces, as a tree contains its rings. The sum of them is me. The mirror sees only my latest face, while I know all my previous ones.