azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Tomson Highway: "Bahasa Inggris sangat hierarkis. Di Cree, kami tidak...

"Bahasa Inggris sangat hierarkis. Di Cree, kami tidak memiliki perbandingan antara benda mati dan mati. Hewan memiliki jiwa yang setara dengan kita. Batuan memiliki jiwa, pohon memiliki jiwa. Pohon adalah 'siapa,' bukan 'apa."

--- Tomson Highway

Versi Bahasa Inggris

English is so hierarchical. In Cree, we don't have animate-inanimate comparisons between things. Animals have souls that are equal to ours. Rocks have souls, trees have souls. Trees are 'who,' not 'what.