Tomson Highway: "Bahasa Inggris sangat hierarkis. Di Cree, kami tidak...
"Bahasa Inggris sangat hierarkis. Di Cree, kami tidak memiliki perbandingan antara benda mati dan mati. Hewan memiliki jiwa yang setara dengan kita. Batuan memiliki jiwa, pohon memiliki jiwa. Pohon adalah 'siapa,' bukan 'apa."
--- Tomson HighwayVersi Bahasa Inggris
English is so hierarchical. In Cree, we don't have animate-inanimate comparisons between things. Animals have souls that are equal to ours. Rocks have souls, trees have souls. Trees are 'who,' not 'what.
Anda mungkin juga menyukai:
Christopher Wren
9 Kutipan dan Pepatah
James Arness
4 Kutipan dan Pepatah
Jeffrey Jones
21 Kutipan dan Pepatah
Jerry Hardin
1 Kutipan dan Pepatah
Mademoiselle Aisse
1 Kutipan dan Pepatah
Merritt A. Edson
3 Kutipan dan Pepatah
Sean Barron
5 Kutipan dan Pepatah
Troy Little
1 Kutipan dan Pepatah
Ellen Ochoa
21 Kutipan dan Pepatah
John Mark McMillan
4 Kutipan dan Pepatah
Jonny Greenwood
46 Kutipan dan Pepatah
Imogen Cunningham
38 Kutipan dan Pepatah