Trenton Lee Stewart: "Tidak lama setelah dia memikirkan ini, dia menya...

"Tidak lama setelah dia memikirkan ini, dia menyadari apa yang menopang kebahagiaannya. Itu tujuan. Dia tahu apa yang ingin dia lakukan. Dia tahu cara berpikirnya, dan Mr. Harinton membuktikan bahwa orang lain - bahkan orang dewasa - dapat merasakan hal yang sama. Nicholas memiliki sesuatu yang harus dibidik untuk saat ini. Dia mungkin tidak tahu apa yang dia inginkan ketika dia dewasa, tetapi dia tahu dengan pasti bagaimana dia ingin menjadi."

--- Trenton Lee Stewart

#Orang-orang #Tahu #Cara #Sebaiknya #Terasa #Ingin #Kepastian #Tujuan #Tujuan #Mungkin #Membuktikan #Absolut #Tumbuh #Orang dewasa #Kepastian Mutlak #Tumbuh

Versi Bahasa Inggris

No sooner had he thought this than he realized what was anchoring his happiness. It was purpose. He knew what he wanted to do. He knew the way he thought things should be, and Mr. Harinton was proving that other people--even adults--could feel the same way. Nicholas had something to aim for now. He might not know what he wanted to be when he grew up, but he knew with absolute certainty how he wanted to be.