Truman Capote: "Anda tahu hari-hari ketika Anda mendapatkan merah bera...

"Anda tahu hari-hari ketika Anda mendapatkan merah berarti? Paul Varjak: Berarti merah. Maksudmu seperti musik blues? Holly Golightly: Tidak. Bluesnya karena Anda menjadi gemuk, dan mungkin hujannya terlalu lama. Anda hanya sedih, itu saja. Merah berarti mengerikan. Tiba-tiba Anda takut, dan Anda tidak tahu apa yang Anda takutkan. Apakah Anda pernah mendapatkan perasaan itu?"

--- Truman Capote

#Tahu #Perasaan #Sarapan #Berarti #Panjang #Hujan #Lemak #Hollies #Sarapan Di Tiffanys #Mengerikan

Versi Bahasa Inggris

You know the days when you get the mean reds? Paul Varjak: The mean reds. You mean like the blues? Holly Golightly: No. The blues are because you’re getting fat, and maybe it’s been raining too long. You’re just sad, that’s all. The mean reds are horrible. Suddenly you’re afraid, and you don’t know what you’re afraid of. Do you ever get that feeling?