Truong Tran: "Politik bahasa dan politik penulisan benar-benar membuat...

"Politik bahasa dan politik penulisan benar-benar membuat saya sadar. Saya telah mendengar ungkapan ini lebih dari sekali sekarang: gagasan perang puisi ini, atau gagasan bahwa orang-orang dalam ruang penulisan bertentangan satu sama lain atau memanipulasi bahasa untuk memajukan pendirian politik seseorang, memanipulasi bahasa dengan cara yang benar-benar terasa kotor untukku. Semua hal ini berhasil menembus ke dalam dan melalui bahasa untuk saya."

--- Truong Tran

#Orang-orang #Politik #Penulisan #Bahasa #Perang #Kotor

Versi Bahasa Inggris

The politics of language and the politics of writing really got to me. I've heard this phrase more than once now: this idea of the poetry wars, or the idea that people within the space of writing are at odds with one another or manipulating language to further one's political stance, manipulating language in ways that really felt dirty to me. All of these things worked their way into and through language for me.