Umberto Eco: "Rem tene, verba sequentur: pegang subjek, dan kata-kata...

"Rem tene, verba sequentur: pegang subjek, dan kata-kata akan mengikuti. Ini, saya percaya, adalah kebalikan dari apa yang terjadi dengan puisi, yang lebih merupakan kasus verba tene, res sequenter: pahami kata-katanya, dan subjek akan mengikuti."

--- Umberto Eco

#Percaya #Kasing #Terjadi #Berlawanan #Aku percaya #Subjek #Saya Percaya ini

Versi Bahasa Inggris

Rem tene, verba sequentur: grasp the subject, and the words will follow. This, I believe, is the opposite of what happens with poetry, which is more a case of verba tene, res sequenter: grasp the words, and the subject will follow.