Umberto Eco: "Terorisme adalah konsekuensi biologis dari perusahaan mu...

"Terorisme adalah konsekuensi biologis dari perusahaan multinasional, seperti halnya hari demam adalah harga wajar dari vaksin yang efektif. . . Konflik adalah antara kekuatan besar, bukan antara iblis dan pahlawan. Sayangnya, adalah bangsa yang menemukan "pahlawan" di bawah kakinya, terutama jika mereka masih berpikir secara religius dan melibatkan penduduk dalam pendakian berdarah mereka ke surga yang tidak berpenghuni."

--- Umberto Eco

#Seandainya #Berpikir #Setan #Konflik #Istilah #Kekuatan Luar Biasa #Keagamaan #Stills #Firdaus #Terorisme #Konsekuensi #Populasi #Bangsa #Pahlawan #Masuk akal #Demam #Vaksin #Berdarah #Pendakian #Perusahaan multinasional

Versi Bahasa Inggris

Terrorism [is] a biological consequence of the multinationals, just as a day of fever is the reasonable price of an effective vaccine . . . The conflict is between great powers, not between demons and heroes. Unhappily, therefore, is the nation that finds the "heroes" underfoot, especially if they still think in religious terms and involve the population in their bloody ascent to an uninhabited paradise.