Upton Sinclair: "Manusia adalah binatang yang mengelak, yang diberikan...

"Manusia adalah binatang yang mengelak, yang diberikan untuk menumbuhkan gagasan aneh tentang dirinya sendiri. Dia dipermalukan oleh leluhur simiannya, dan mencoba untuk menyangkal sifat binatangnya, untuk meyakinkan dirinya bahwa dia tidak dibatasi oleh kelemahannya atau tidak peduli dengan nasibnya. Dan dorongan ini mungkin tidak berbahaya, ketika itu asli. Tapi apa yang harus kita katakan ketika kita melihat formula penipuan diri heroik yang dimanfaatkan oleh kesenangan diri sendiri yang heroik?"

--- Upton Sinclair

#Tapi #Dipermalukan #Keturunan #Diri #Takdir #Mungkin #Mencoba #Terbuat #Satwa #Kesenangan #Menyangkal #Penipuan #Prihatin #Menggunakan #Binatang #Impuls #Diberikan #Formula #Asli #Berkultivasi #Kelemahan #Heroik #Aneh #Gagasan #Penipuan Diri #Indulgensi Diri

Versi Bahasa Inggris

Man is an evasive beast, given to cultivating strange notions about himself. He is humiliated by his simian ancestry, and tries to deny his animal nature, to persuade himself that he is not limited by its weaknesses nor concerned in its fate. And this impulse may be harmless, when it is genuine. But what are we to say when we see the formulas of heroic self-deception made use of by unheroic self-indulgence?