Ursula K. Le Guin: "Seperti anak kucing yang melakukan apa yang dilaku...

"Seperti anak kucing yang melakukan apa yang dilakukan semua anak kucing lainnya, demikian juga seorang anak ingin melakukan apa yang dilakukan anak-anak lain, dengan keinginan yang sama kuatnya dengan yang tidak ada artinya. Karena kita manusia harus belajar apa yang kita lakukan, kita harus memulai dengan cara itu, tetapi perhatian manusia dimulai ketika keinginan itu juga sama."

--- Ursula K. Le Guin

#Manusia #Anak-anak #Cara #Lakukan itu #Ingin #Manusia #Perhatian penuh #Ingin #Kuat #Anak kucing #Tak ada artinya

Versi Bahasa Inggris

As a kitten does what all other kittens do, so a child wants to do what other children do, with a wanting that is as powerful as it is mindless. Since we human beings have to learn what we do, we have to start out that way, but human mindfulness begins where that wish to be the same leaves off.