Ursula K. Le Guin: "Seekor panda masuk ke ruang teh dan memesan salad...

"Seekor panda masuk ke ruang teh dan memesan salad dan memakannya. Kemudian ia mengeluarkan pistol, menembak pria itu di meja sebelah mati, dan berjalan keluar. Semua orang bergegas setelahnya, berteriak, "Hentikan! Hentikan! Kenapa kamu melakukan itu?" "Karena aku panda," kata panda. "Itulah yang dilakukan panda. Jika kamu tidak percaya padaku, lihat di kamus." Jadi mereka mencari di kamus dan cukup yakin mereka menemukan Panda: binatang mirip-ras di Asia. Makan pucuk dan daun."

--- Ursula K. Le Guin

#Seandainya #Panda #Tapi #Salad #Percaya #Tampak #Kata #Lanjut #Satwa #Berjalan #Ditemukan #Kamar #Tabel #Teh #Tembakan #Percaya padaku #He Man #Cukup #Pistol #Kamus #Jangan Percaya #Asia #Berteriak

Versi Bahasa Inggris

A panda walks into a tea room and ordered a salad and ate it. Then it pulled out a pistol, shot the man in the next table dead, and walked out. Everyone rushed after it, shouting "Stop! Stop! Why did you do that?" "Becuase I am a panda," said the panda. "That's what pandas do. If you don't believe me, look in the dictionary." So they looked in the dictionary and sure enough they found Panda: Racoon-like animal of Asia. Eats shoots and leaves.