Ursula K. Le Guin: "Jiwaku selebar sepuluh ribu mil dan sangat dalam t...

"Jiwaku selebar sepuluh ribu mil dan sangat dalam tak terlihat. Ukurannya sama dengan laut, dan Anda tidak bisa, Anda tidak bisa menjejalkannya ke dalam kaleng bir dan kuku dan menancapkannya dalam banyak dan memilikinya. Itu akan menenggelamkan Anda semua dan bahkan tidak pernah memperhatikan."

--- Ursula K. Le Guin

#Jiwa #Laut #Kuku #Ini #Jiwaku #Seribu #Bir #Taruhannya #Lebar #Seribu Mil #Ukuran #Miles

Versi Bahasa Inggris

My soul is ten thousand miles wide and extremely invisibly deep. It is the same size as the sea, and you cannot, you cannot cram it into beer cans and fingernails and stake it out in lots and own it. It will drown you all and never even notice.