Val Plumwood: "Sejauh kita hyper-memisahkan diri dari alam dan mengura...

"Sejauh kita hyper-memisahkan diri dari alam dan menguranginya secara konseptual untuk membenarkan dominasi, kita tidak hanya kehilangan kemampuan untuk berempati dan melihat lingkungan non-manusia dalam istilah etis, tetapi juga mendapatkan pengertian yang salah tentang kita sendiri karakter dan lokasi yang mencakup rasa otonomi ilusi. Kegagalan untuk melihat domain non-manusia dalam istilah yang lebih kaya sesuai dengan lisensi etika yang dianggap sebagai hubungan 'murni instrumental' yang mengubah persepsi dan enframing kita, memiskinkan hubungan kita dan membuat kita tidak peka terhadap ketergantungan dan interkoneksi."

--- Val Plumwood

#Manusia #Karakter #Distorsi #Etika #Ilusi #Pemahaman #Kerugian #Istilah #Kasih sayang #Alam #Hubungan #Kemampuan #Empati #Hubungan #Memesan #Dominasi #Bola #Persepsi #Manusiawi #Domain #Etis #Otonomi #Membenarkan #Lokasi #Sesuai #Ketergantungan #Termasuk #Interkoneksi #Hiper #Simpati #Kegagalan #Pemisahan #Tidak peka #Mengurangi

Versi Bahasa Inggris

To the extent that we hyper-separate ourselves from nature and reduce it conceptually in order to justify domination, we not only lose the ability to empathise and to see the non-human sphere in ethical terms, but also get a false sense of our own character and location that includes an illusory sense of autonomy. The failure to see the non-human domain in the richer terms appropriate to ethics licences supposedly ‘purely instrumental’ relationships that distort our perceptions and enframings, impoverish our relations and make us insensitive to dependencies and interconnections