Vasily Grossman: "Laut itu bukan kebebasan; itu adalah kemiripan kebeb...

"Laut itu bukan kebebasan; itu adalah kemiripan kebebasan, simbol kebebasan ... Betapa luar biasa kebebasan itu jika hanya keserupaan, sekadar pengingat saja, sudah cukup untuk mengisi manusia dengan kebahagiaan."

--- Vasily Grossman

#Seandainya #Tapi #Laut #Lebih #Simbol #Cukup #Pengingat #Megah

Versi Bahasa Inggris

The sea was not freedom; it was a likeness of freedom, a symbol of freedom...How splendid freedom must be if a mere likeness of it, a mere reminder of it, is enough to fill a man with happiness.