Veronica Roth: "Jadi, hal yang tidak kita bicarakan, ”katanya. Dia men...

"Jadi, hal yang tidak kita bicarakan, ”katanya. Dia menunjuk ke arahku. “Kamu hampir mati, pansycake sadis menyelamatkanmu, dan sekarang kita semua melancarkan perang serius dengan faksi tanpa faksi sebagai sekutu.” “Pansycake?” Kata Christina. "Gaul yang tak kenal takut." Lynn nyengir. "Seharusnya menjadi penghinaan besar, hanya tidak ada yang menggunakannya lagi." "Karena itu sangat ofensif," kata Uria, mengangguk. "Tidak. Karena itu sangat bodoh, tidak ada Dauntless dengan akal sehat akan berbicara itu, apalagi memikirkannya. Pansycake. Apa kamu, dua belas? "" Dan setengah, "katanya."

--- Veronica Roth

#Berpikir #Perang #Berbicara #Setengah #Bodoh #Serius #Menggunakan #Sangat besar #Pembicaraan #Gestures #Menghina #Seharusnya #Gigih #Diselamatkan #Meninggal #Slang #Tidak berbicara #Sadis #Duabelas #Pemberontak #Menyeringai #Sekutu #Serangan #Mengangguk #Christina

Versi Bahasa Inggris

So, the thing we’re all not talking about,” he says. He gestures to me. “You almost died, a sadistic pansycake saved you, and now we’re all waging some serious war with the factionless as allies.” “Pansycake?” says Christina. “Dauntless slang.” Lynn smirks. “Supposed to be a huge insult, only no one uses it anymore.” “Because it’s so offensive,” says Uriah, nodding. “No. Because it’s so stupid no Dauntless with any sense would speak it, let alone think it. Pansycake. What are you, twelve?” “And a half,” he says.