Victor Hugo: "Musim dingin ada di kepalaku, tetapi musim semi abadi ad...

"Musim dingin ada di kepalaku, tetapi musim semi abadi ada di hatiku. Semakin dekat saya mendekati akhir, lebih jelas saya mendengar di sekitar saya simfoni abadi dunia yang mengundang saya. . . . Selama setengah abad saya telah menulis pemikiran dalam bentuk prosa, sajak, sejarah, drama, romansa, tradisi, sindiran, ode, dan lagu. Saya sudah mencoba semuanya, tetapi saya merasa belum mengatakan seperseribu bagian dari apa yang ada dalam diri saya. Ketika saya turun ke kuburan, saya dapat mengatakan "Saya telah menyelesaikan pekerjaan saya hari ini," tetapi saya tidak bisa mengatakan "Saya telah menyelesaikan pekerjaan hidup saya.""

--- Victor Hugo

#Dunia #Jantung #Simfoni #Penulisan #Terasa #Prosa #Kata #Saya bisa #Tradisi #Setengah #Memiliki Beens #Kekal #Lagu #Berakhir #Abad #Pendekatan #Drama #Musim semi #Hatiku #Sindiran #Ayat #Undangan #Abadi #Jadi #Setengah abad #Percintaan #Serius #Musim dingin #Odes

Versi Bahasa Inggris

Winter is on my head, but eternal spring is in my heart. The nearer I approach the end, the plainer I hear around me the immortal symphonies of the worlds which invite me. . . . For half a century I have been writing thoughts in prose, verse, history, drama, romance, tradition, satire, ode, and song. I have tried them all, but I feel I have not said a thousandth part of that which is within me. When I go down to the grave, I can say "I have finished my day's work," but I cannot say "I have finished my life's work."