Virginia Woolf: "Arus mengalir deras dan geram. Ini mengeluarkan seren...

"Arus mengalir deras dan geram. Ini mengeluarkan serentetan kata-kata dari pengeras suara dan politisi. Setiap hari mereka memberi tahu kita bahwa kita adalah orang bebas yang berjuang untuk mempertahankan kebebasan. Itulah arus yang telah memutar si penerbang muda ke langit dan membuatnya bersirkulasi di sana di antara awan-awan. Di sini, dengan atap untuk melindungi kami dan masker gas, adalah tugas kami untuk menusuk kantong gas dan menemukan benih kebenaran."

--- Virginia Woolf

#Orang-orang #Atap #Biji #Perang #Awan #Perkelahian #Masalah #Langit #Muda #Tusukan #Politikus #Arus #Mengalir #Penerbang #Geram #Berguna

Versi Bahasa Inggris

The current flows fast and furious. It issues in a spate of words from the loudspeakers and the politicians. Every day they tell us that we are a free people fighting to defend freedom. That is the current that has whirled the young airman up into the sky and keeps him circulating there among the clouds. Down here, with a roof to cover us and a gasmask handy, it is our business to puncture gasbags and discover the seeds of truth.