Virginia Woolf: "Tidak pernah ada yang terlihat begitu sedih. Pahit da...

"Tidak pernah ada yang terlihat begitu sedih. Pahit dan hitam, setengah jalan, dalam kegelapan, di poros yang membentang dari sinar matahari ke kedalaman, mungkin air mata terbentuk; air mata jatuh; ombak bergoyang ke sana kemari, menerimanya, dan beristirahat. Tidak pernah ada yang terlihat begitu sedih."

--- Virginia Woolf

#Cara #Tampak #Hitam #Air mata #Kedalaman #Kegelapan #Gelombang #Ran #Pahit #Di tengah jalan #Kepahitan #Sangat sedih #Sinar matahari

Versi Bahasa Inggris

Never did anybody look so sad. Bitter and black, halfway down, in the darkness, in the shaft which ran from the sunlight to the depths, perhaps a tear formed; a tear fell; the waves swayed this way and that, received it, and were at rest. Never did anybody look so sad.