Virginia Woolf: "Anggur memiliki rasa yang drastis dan tajam. Saya tid...

"Anggur memiliki rasa yang drastis dan tajam. Saya tidak bisa menahan meringis saat saya minum. Pendakian bunga, cahaya dan panas, disuling di sini untuk cairan kuning menyala. Tepat di belakang pundakku sesuatu yang kering, mata terbelalak, tertutup dengan lembut, sedikit demi sedikit menidurkan dirinya. Ini adalah pengangkatan. Ini melegakan."

--- Virginia Woolf

Versi Bahasa Inggris

Wine has a drastic, an astringent taste. I cannot help wincing as I drink. Ascent of flowers, radiance and heat, are distilled here to a fiery, yellow liquid. Just behind my shoulder-blades some dry thing, wide-eyed, gently closes, gradually lulls itself to sleep. This is rapture. This is relief.