Vladimir Lenin: "Kawan-kawan! Pemberontakan kulak di lima distrik Anda...

"Kawan-kawan! Pemberontakan kulak di lima distrik Anda harus dihancurkan tanpa belas kasihan. Anda harus membuat contoh dari orang-orang ini. (1) Hang (maksud saya hang publik, sehingga orang melihatnya) setidaknya 100 kulak, bajingan kaya, dan pengisap darah yang dikenal. (2) Publikasikan nama mereka. (3) Rebut semua gandum mereka. (4) Pilih sandera sesuai instruksi saya di telegram kemarin. Lakukan semua ini sehingga bermil-mil di sekitar orang melihat semuanya, memahaminya, gemetar, dan mengatakan pada diri sendiri bahwa kita membunuh kulak yang haus darah dan bahwa kita akan terus melakukannya ... Temukan orang yang lebih tangguh."

--- Vladimir Lenin

#Orang-orang #Pemberontakan #Berarti #Perang #Gandum #Nama #Kaya #Pembunuhan #Diketahui #Petunjuk #Perang sipil #Contoh #Kemarin #Kasihan #Menerbitkan #Hancur #Sandera #Pengisap darah #Lima #Miles #Kawan #Telegram

Versi Bahasa Inggris

Comrades! The kulak uprising in your five districts must be crushed without pity. You must make example of these people. (1) Hang (I mean hang publicly, so that people see it) at least 100 kulaks, rich bastards, and known bloodsuckers. (2) Publish their names. (3) Seize all their grain. (4) Single out the hostages per my instructions in yesterday's telegram. Do all this so that for miles around people see it all, understand it, tremble, and tell themselves that we are killing the bloodthirsty kulaks and that we will continue to do so ...Find tougher people.