Vladimir Nabokov: "Waktu adalah ritme: ritme serangga dari malam yang...

"Waktu adalah ritme: ritme serangga dari malam yang hangat dan lembab, riak otak, pernapasan, gendang di pelipis saya — inilah pencatat waktu kita yang setia; dan alasan mengoreksi demam."

--- Vladimir Nabokov

#Serangga #Otak #Irama #Alasan #Malam #Setia #Pernafasan #Hangat #Riak #Beats #Kuil

Versi Bahasa Inggris

Time is rhythm: the insect rhythm of a warm humid night, brain ripple, breathing, the drum in my temple—these are our faithful timekeepers; and reason corrects the feverish beat.