Vladimir Nabokov: "Ada guru dan siswa dengan pikiran lurus yang pada d...

"Ada guru dan siswa dengan pikiran lurus yang pada dasarnya dimaksudkan untuk menjalani daya tarik katagori. Bagi mereka, 'sekolah' dan 'gerakan' adalah segalanya; dengan melukiskan simbol kelompok di alunan biasa-biasa saja, mereka memaafkan ketidaktahuan mereka sendiri tentang kejeniusan sejati."

--- Vladimir Nabokov

#Alis #Pikiran #Guru #Sekolah #Ketidakpahaman #Lukisan #Grup #Jenius #Gerakan #Siswa #Simbol #Pesona #Kotak #Guru dan Murid #Jenius sejati #Biasa-biasa saja

Versi Bahasa Inggris

There are teachers and students with square minds who are by nature meant to undergo the fascination of catagories. For them, 'schools' and 'movements' are everything; by painting a group symbol on the brow of mediocrity, they condone their own incomprehension of true genius.