Vladimir Nabokov: "Hidup ini singkat. Dari sini ke mobil tua itu Anda...

"Hidup ini singkat. Dari sini ke mobil tua itu Anda tahu betul ada bentangan dua puluh, dua puluh lima langkah. Ini berjalan sangat singkat. Buat dua puluh lima langkah itu. Sekarang. Sekarang juga. Datang seperti dirimu. Dan kita akan hidup bahagia selamanya."

--- Vladimir Nabokov

#Hidup adalah #Tahu #Sumur #Berjalan #Mobil #Langkah #Hidup ini singkat #Sekarang juga #Bahagia selamanya #Dua puluh lima #Dua puluhan #Kecepatan #Lima #Mobil tua #Selamanya

Versi Bahasa Inggris

Life is short. From here to that old car you know so well there is a stretch of twenty, twenty-five paces. It is a very short walk. Make those twenty-five steps. Now. Right now. Come just as you are. And we shall live happily ever after.