Vladimir Nabokov: "Menginjak tanah bulan, meraba kerikilnya, merasakan...

"Menginjak tanah bulan, meraba kerikilnya, merasakan kepanikan dan kemegahan acara, merasakan di perut seseorang pemisahan dari Terra-ini membentuk sensasi paling romantis yang pernah diketahui seorang penjelajah. . . hanya ini yang bisa saya katakan tentang masalah ini. Hasil utilitarian tidak menarik minat saya."

--- Vladimir Nabokov

#Kerikil #Perasaan #Ruang #Saya bisa #Kemegahan #Hasil #Bunga #Masalah #Perut #Diketahui #Tanah #Penjelajah #Bentuk #Bulan #Sensasi #Utilitarian #Acara #Panik #Paling romantis #Menginjak #Pemisahan #Lubang #Pengecapan #Menatap bintang

Versi Bahasa Inggris

Treading the soil of the moon, palpating its pebbles, tasting the panic and splendor of the event, feeling in the pit of one's stomach the separation from Terra-these form the most romantic sensation an explorer has ever known . . . this is the only thing I can say about the matter. The utilitarian results do not interest me.