W. Somerset Maugham: "Terkadang jalan itu hanya sebuah jalan kecil, de...

"Terkadang jalan itu hanya sebuah jalan kecil, dengan pagar tebal yang tebal, dan pohon-pohon palem hijau menjuntai di kedua sisi sehingga ketika Anda melihat ke atas, hanya ada setrip langit biru di antaranya. Dan ketika Anda melaju di udara yang hangat dan tajam, Anda merasakan bahwa dunia masih diam dan hidup akan bertahan selamanya. Meskipun Anda mengayuh dengan energi seperti itu, Anda memiliki perasaan malas yang enak."

--- W. Somerset Maugham

#Langit biru #Dunia #Perasaan #Terkadang #Energi #Bertahan #Biru #Langit #Stills #Sisi #Hijau #Udara #Lezat #Selama-lamanya #Hangat #Kemalasan #Sensasi #Hawthorne #Tebal #Kedudukan #Masih Berdiri #Jalur

Versi Bahasa Inggris

Sometimes the road was only a lane, with thick hawthorne hedges, and the green elms overhung it on either side so that when you looked up there was only a strip of blue sky between. And as you rode along in the warm, keen air you had a sensation that the world was standing still and life would last forever. Although you were pedaling with such energy you had a delicious feeling of laziness.