Walter Benjamin: "Adalah tugas penerjemah untuk melepaskan dalam bahas...

"Adalah tugas penerjemah untuk melepaskan dalam bahasanya sendiri bahwa bahasa murni yang ada di bawah mantra orang lain, untuk membebaskan bahasa yang dipenjara dalam sebuah karya dalam penciptaan ulang karya itu."

--- Walter Benjamin

#Bahasa #Penerjemah #Murni #Melepaskan #Tugas #Penciptaan #Mantra

Versi Bahasa Inggris

It is the task of the translator to release in his own language that pure language that is under the spell of another, to liberate the language imprisoned in a work in his re-creation of that work.