Walter Moers: "Ini anggur, "kata Ghoolion dengan sungguh-sungguh....

"Ini anggur, "kata Ghoolion dengan sungguh-sungguh." Anggur adalah sinar matahari yang bisa diminum. Ini adalah hari musim panas paling agung yang bisa dibayangkan, ditangkap dalam botol. Anggur bisa menjadi melodi dalam gelas gelas, tetapi juga bisa menjadi hiruk-pikuk di gelas yang kotor, atau malam musim gugur yang hujan, atau pawai pemakaman yang membakar lidah Anda."

--- Walter Moers

#Musim gugur #Lidah #Malam #Kata #Kacamata #Botol #Anggur #Pemotongan #Hiruk-pikuk #Kotor #Upacara pemakaman #Melodi #Hujan #Malam Musim Gugur #Maret #Mulia #Musim panas #Sinar matahari #Ditangkap

Versi Bahasa Inggris

This is wine," Ghoolion said solemnly. "Wine is drinkable sunlight. It's the most glorious summer's day imaginable, captured in a bottle. Wine can be a melody in a cut-glass goblet, but it can also be a cacophony in a dirty tumbler, or a rainy autumn night, or a funeral march that scorches your tongue.