Warren Farrell: "Ketika saya melihat lebih cermat pada matriks pendeng...

"Ketika saya melihat lebih cermat pada matriks pendengaran saya melihat bahwa selama dua puluh tahun terakhir kami telah mengambil kaca pembesar ke yang pertama dari empat kuadran ini, pengalaman perempuan dari ketidakberdayaan. Saya melihat secara tidak sadar saya membuat asumsi yang salah: Semakin dalam saya memahami pengalaman ketidakberdayaan perempuan, semakin saya berasumsi laki-laki memiliki kekuatan yang tidak dimiliki perempuan. Sebenarnya, apa yang saya pahami adalah pengalaman perempuan tentang kekuatan laki-laki."

--- Warren Farrell

#Tapi #Ketidakberdayaan #Fakta #Kaca pembesar #Pertama #Gergaji #Bertahun-tahun #Pemahaman #Kacamata #Lalu #Perempuan #Mendengarkan #Laki-laki #Diambil #Dimengerti #Empat #Dua puluhan #Asumsi Salah #Pembesar #Anggapan

Versi Bahasa Inggris

As I looked more carefully at the listening matrix I saw that during the past twenty years we had taken a magnifying glass to the first of these four quadrants, the female experience of powerlessness. I saw I was subconsciously making a false assumption: The more deeply I understood women's experience of powerlessness, the more I assumed men had the power women did not have. In fact, what I was understanding was the female experience of male power.