Wendell Berry: "Rasa itu mungkin datang dengan menonton kawanan lilin...

"Rasa itu mungkin datang dengan menonton kawanan lilin cedar makan anggur liar di atas hutan pada sore November. Semua yang mereka lakukan adalah santai. Mereka memetik buah anggur dengan pertimbangan yang ingin tahu, menyisir bulu-bulu mereka, bercakap -uitak di peluit berangin tinggi. Sesekali orang akan terbang keluar dan kembali dalam semacam tarian yang penuh dengan kepakan dan belokan yang aneh. Mereka seperti petani yang bermalas-malasan di ladang mereka sendiri pada hari Minggu. Meskipun mereka tidak memiliki hari Minggu, hari-hari mereka penuh dengan sabat."

--- Wendell Berry

#Ingin tahu #Mungkin #Penerbangan #Ternyata #Sore #Bidang #Tarian #Kawanan domba #Woods #Anggur #Sekarang dan nanti #November #Bermalas-malasan #Pilihan #Minggu #Sabat #Memakan #Bulu #Pohon aras #Sisir #Aneh #Petani #Percakapan #Berangin #Pertimbangan

Versi Bahasa Inggris

The sense of it may come with watching a flock of cedar waxwings eating wild grapes in the top of the woods on a November afternoon. Everything they do is leisurely. They pick the grapes with a curious deliberation, comb their feathers, converse in high windy whistles. Now and then one will fly out and back in a sort of dancing flight full of whimsical flutters and turns. They are like farmers loafing in their own fields on Sunday. Though they have no Sundays, their days are full of sabbaths.