Will Durant: "Bagaimana jika demi kehidupan kita harus mati? Sebenarny...

"Bagaimana jika demi kehidupan kita harus mati? Sebenarnya kita bukan individu; dan itu karena kita berpikir bahwa kematian tampaknya tidak dapat dimaafkan. Kita adalah organ sementara dari ras, sel-sel dalam tubuh kehidupan; kita mati dan meninggalkan kehidupan agar tetap muda dan kuat. Jika kita hidup selamanya, pertumbuhan akan terhambat, dan remaja tidak akan menemukan ruang di bumi. Kematian, seperti gaya, adalah penghilangan sampah, sunat bagi yang tak berguna. Di tengah kematian, kehidupan memperbarui dirinya secara abadi."

--- Will Durant

#Seandainya #Berpikir #Sel #Tubuh #Bumi #Perjuangan #Mungkin #Gaya #Sepertinya #Akan menjadi #Pertumbuhan #Muda #Individu #Sampah #Organ-organ #Kamar #Kuat #Selama-lamanya #Ini #Ras #Demi #Tak berguna #Hidup mati #Perjuangan hidup #Pemuda #Sementara #Tengah #Hidup selamanya #Penyunatan #Bagaimana jika #Tidak bisa dimaafkan #Pemindahan

Versi Bahasa Inggris

What if it is for life's sake that we must die? In truth we are not individuals; and it is because we think ourselves such that death seems unforgivable. We are temporary organs of the race, cells in the body of life; we die and drop away that life may remain young and strong. If we were to live forever, growth would be stifled, and youth would find no room on earth. Death, like style, is the removal of rubbish, the circumcision of the superfluous. In the midst of death life renews itself immortally.