William Alexander, 1st Earl of Stirling: "Di sana ketika dunia membukt...

"Di sana ketika dunia membuktikan hilang nafas, batang-batang tanpa kepala terbaring dalam tumpukan; ladang pemakaman yang sakral ini sampai mati, memang melukiskan horor dalam bentuk yang paling mengerikan: sementara orang-orang yang tidak tertulis, kuda-kuda yang tidak terlanda, tersesat, beberapa orang memanggil orang-orang yang paling mereka cintai, kain perca beberapa mengeluh, beberapa mendesah, mengaum, berjanji, berdoa, seperti pukulan, jatuh, pingsan, sakit, harapan, kesedihan bergerak."

--- William Alexander, 1st Earl of Stirling

#Dunia #Tapi #Berdoa #Jatuh #Perang #Rasa sakit #Napas #Kuda #Merah #Pukulan #Suci #Upacara pemakaman #Bidang #Derita #Kengerian #Bentuk #Cat #Terletak #Kain #Mengerikan #Anak yang hilang #Celana pendek #Mendesah #Tanpa kepala

Versi Bahasa Inggris

There whil'st the world prov'd prodigal of breath, the headless trunks lay prostrated in heaps; this field of funerals sacred unto death, did paint out horror in most hideous shapes: whil'st men unhors'd, horses unmast'red, stray'd, some call'd on those whom they most dearly lov'd, some rag'd, some groan'd, some sigh'd, roar'd, promis'd, pray'd, as blows, falls, faintness, pain, hope, anguish mov'd.