William Faulkner: "Jika kita orang Amerika ingin selamat, itu harus ka...

"Jika kita orang Amerika ingin selamat, itu harus karena kita memilih dan memilih dan membela untuk menjadi yang pertama di antara semua orang Amerika; untuk menghadirkan kepada dunia satu front yang homogen dan tak terputus, apakah dari kulit putih Amerika atau kulit hitam atau ungu atau biru atau hijau ... Jika kita di Amerika telah mencapai titik itu dalam budaya putus asa kita ketika kita harus membunuh anak-anak, tidak peduli apa alasannya atau warna apa, kita tidak layak untuk bertahan hidup, dan mungkin tidak."

--- William Faulkner

Versi Bahasa Inggris

If we Americans are to survive it will have to be because we choose and elect and defend to be first of all Americans; to present to the world one homogeneous and unbroken front, whether of white Americans or black ones or purple or blue or green... If we in America have reached that point in our desperate culture when we must murder children, no matter for what reason or what color, we don't deserve to survive, and probably won't.