William Faulkner: "Aku bisa mencium lekuk-lekuk sungai di luar senja d...

"Aku bisa mencium lekuk-lekuk sungai di luar senja dan aku melihat cahaya terakhir terlentang dan tenang di atas tideflats seperti potongan-potongan cermin, lalu di luarnya lampu-lampu mulai di udara jernih pucat, gemetar seperti kupu-kupu yang melayang jauh."

--- William Faulkner

Versi Bahasa Inggris

I could smell the curves of the river beyond the dusk and I saw the last light supine and tranquil upon tideflats like pieces of broken mirror, then beyond them lights began in the pale clear air, trembling a little like butterflies hovering a long way off.