William Finnegan: "Orang kulit putih yang kaya muncul di negara miskin...

"Orang kulit putih yang kaya muncul di negara miskin untuk mengejar kesenangan waktu luang mereka, dilayani oleh orang kulit hitam dan cokelat, dan hidup dalam kenyamanan relatif - atau absolut -. Di dalam air, situasi itu bisa berputar di atas kepalanya. Anak-anak setempat belajar berselancar, mengetahui istirahat, dan mengambil sebagian besar atau semua ombak terbaik, sehingga turista terkutuk."

--- William Finnegan

#Orang-orang #Tahu #Anak-anak #Menyenangkan #Hitam #Istirahat #Negara #Kaya #Situasi #Berselancar #Kenyamanan #Air #Miskin #Putih #Menunjukkan #Absolut #Cokelat #Mengejar #Relatif #Gelombang #Kenyamanan #Waktu luang #Penduduk setempat #Negara miskin

Versi Bahasa Inggris

Rich white people show up in a poor country to pursue their leisure-time fun, get served by black and brown people, and live in relative - or absolute - comfort. In the water, that situation can get turned on its head, though. Local kids learn to surf, know the breaks, and take most or all of the best waves, fuming turistas be damned.