William Goldman: "Sudah ada lima ciuman hebat sejak 1642 SM ketika pen...

"Sudah ada lima ciuman hebat sejak 1642 SM ketika penemuan Saul dan Delilah Korn yang tidak disadari menyapu peradaban Barat. (Sebelum itu pasangan mengaitkan ibu jari.) Dan peringkat tepat ciuman adalah hal yang sangat sulit, sering kali menimbulkan kontroversi besar, karena meskipun semua orang setuju dengan rumus waktu kasih sayang, kemurnian, intensitas, durasi, tidak ada yang pernah benar-benar puas dengan berapa banyak bobot yang harus diterima setiap elemen. Tetapi pada sistem apa pun, ada lima yang disetujui semua orang layak mendapat nilai penuh. Nah, yang ini meninggalkan mereka semua."

--- William Goldman

#Sebaiknya #Di belakang #Kiri #Kemurnian #Elemen #Sumur #Memiliki Beens #Setuju #Sulit #Kontroversi #Pasangan #Menandai #Kasih sayang #Penemuan #Formula #Peradaban #Mencium #Ibu jari #Barat #Pantas #Peringkat #Intensitas #Hal-hal yang Sulit #Bobot #Peradaban Barat #Durasi #Doyan #Puas #Lima #Tepat

Versi Bahasa Inggris

There have been five great kisses since 1642 B.C. when Saul and Delilah Korn's inadvertent discovery swept across Western civilization. (Before then couples hooked thumbs.) And the precise rating of kisses is a terribly difficult thing, often leading to great controversy, because although everyone agrees with the formula of affection times purity times intensity times duration, no one has ever been completely satisfied with how much weight each element should receive. But on any system, there are five that everyone agrees deserve full marks. Well, this one left them all behind.