William Henry Chamberlin: "Kelaparan secara sengaja digunakan sebagai...

"Kelaparan secara sengaja digunakan sebagai instrumen kebijakan nasional, sebagai cara terakhir untuk mematahkan perlawanan kaum tani terhadap sistem baru di mana mereka dipisahkan dari kepemilikan pribadi atas tanah dan berkewajiban untuk bekerja pada kondisi-kondisi yang mungkin diminta oleh negara dari mereka ... Kelaparan ini bisa disebut politik karena ini bukan akibat dari bencana alam yang luar biasa atau kehabisan sumber daya negara dalam perang asing dan perang sipil."

--- William Henry Chamberlin

#Politik #Berarti #Mungkin #Alam #Perang #Negara #Bertahan #Hasil #Serikat #Dipekerjakan #Tanah #Kondisi #Perang sipil #Luar biasa #Malapetaka #Bercerai #Kelelahan #Instrumen #Kelaparan #Permintaan #Sumber daya #Kebijakan #Kepemilikan #Perlawanan

Versi Bahasa Inggris

Famine was quite deliberately employed as an instrument of national policy, as the last means of breaking the resistance of the peasantry to the new system where they are divorced from personal ownership of the land and obligated to work on the conditions which the state may demand from them... This famine may fairly be called political because it was not the result of any overwhelming natural catastrophe or such complete exhaustions of the country's resources in foreign and civil wars.