William James: "Inti dari masalah ini adalah ini: Setiap kesan yang da...

"Inti dari masalah ini adalah ini: Setiap kesan yang datang dari luar, baik itu kalimat yang kita dengar, objek penglihatan, atau effluvium yang menyerang hidung kita, tidak lebih cepat memasuki kesadaran kita daripada dirancang dalam beberapa penentuan. arah atau lainnya, membuat koneksi dengan bahan lain yang sudah ada, dan akhirnya menghasilkan apa yang kita sebut reaksi kita. Koneksi khusus yang dipentaskan ditentukan oleh pengalaman masa lalu kita dan 'asosiasi' dari jenis kesan sekarang dengan mereka."

--- William James

Versi Bahasa Inggris

The gist of the matter is this: Every impression that comes in from without, be it a sentence which we hear, an object of vision, or an effluvium which assails our nose, no sooner enters our consciousness than it is drafted off in some determinate direction or other, making connection with the other materials already there, and finally producing what we call our reaction. The particular connections it strikes into are determined by our past experiences and the 'associations' of the present sort of impression with them.