William James: "Kita telah kehilangan kekuatan bahkan membayangkan apa...

"Kita telah kehilangan kekuatan bahkan membayangkan apa arti idealisasi kemiskinan kuno: pembebasan dari ikatan material, jiwa yang tidak disuap, ketidakpedulian yang lebih awal, pembayaran jalan kita dengan apa adanya kita dan bukan oleh apa yang kita miliki, hak untuk meninggalkan hidup kita kapan saja tanpa bertanggung jawab - garis atletis, singkatnya, bentuk pertarungan moral."

--- William James

#Jiwa #Cara #Konsumerisme #Momen #Pembebasan #Moral #Kuno #Hidup kita #Pengabaian #Perkelahian #Lampiran #Kemiskinan #Kalah #Bentuk #Atletis #Konsumsi berlebih #Melemparkan #Material

Versi Bahasa Inggris

We have lost the power even of imagining what the ancient idealization of poverty could have meant: the liberation from material attachments, the unbribed soul, the manlier indifference, the paying our way by what we are and not by what we have, the right to fling away our life at any moment irresponsibly - the more athletic trim, in short, the moral fighting shape.