William Morris: "Jangan bicara, jangan bergerak, tapi dengarkan, langi...

"Jangan bicara, jangan bergerak, tapi dengarkan, langit penuh emas. Tidak ada riak di sungai, tidak ada aduk di ladang atau lipatan, Semua cahaya tapi tidak ada yang berkilau, tapi laut yang jauh tak terlihat. Lupakan hari-hari yang lalu, hati hancur, letakkan semua ingatan oleh! Tidak ada kesedihan di lereng bukit hijau, tidak ada belas kasihan di langit, Sukacita yang tidak dapat diucapkan mengisi mead dan bunga dan pohon."

--- William Morris

#Jantung #Patah Hati #Mungkin #Sungai #Kegembiraan #Berkilau #Lalu #Bergerak #Berbicara #Lupa #Laut #Langit #Bersinar #Emas #Rusak #Pohon #Lipatan #Hijau #Bunga #Bidang #Madu #Kenangan #Kesedihan #Riak #Kasihan #Tidak terlihat

Versi Bahasa Inggris

Speak not, move not, but listen, the sky is full of gold. No ripple on the river, no stir in field or fold, All gleams but naught doth glisten, but the far-off unseen sea. Forget days past, heart broken, put all memory by! No grief on the green hillside, no pity in the sky, Joy that may not be spoken fills mead and flower and tree.