William Mortensen: "Jika nada diberikan untuk dikontrol, mengapa tidak...

"Jika nada diberikan untuk dikontrol, mengapa tidak berbaris juga, yang memiliki signifikansi emosional yang sama? Dan jika garis, mengapa bukan bentuk dan bentuk? Dan jika bentuk dan bentuk, mengapa tidak membiarkan elisi atau penekanan detail? Dan jika semua hal ini dibiarkan, apa yang menjadi catatan aktualitas? ... Tenggelam tanpa jejak!"

--- William Mortensen

#Seandainya #Garis #Emosional #Bentuk #Makna #Memang #Sama #Bentuk #Detail #Nada #Kenapa tidak #Aktualitas #Rekaman #Tekanan #Tanpa jejak

Versi Bahasa Inggris

If tone is granted to be subjected to control, why not line also, which has equal emotional significance? And if line, why not shapes and forms? And if shapes and forms, why not allow elision or emphasis of detail? And if all these things are allowed, what becomes of the record of actuality ?... Sunk without a trace!