William O. Douglas: "Manusia akan menjadi robot; ia hanya dapat diiden...

"Manusia akan menjadi robot; ia hanya dapat diidentifikasi di komputer. Sebagai orang yang berharga dan kreatif, sebagai makhluk dengan potensi yang tak terbatas, ia mundur dan melawan kekuatan yang membuatnya tidak manusiawi. Perbedaan pendapat yang kita saksikan adalah penegasan kembali iman kepada manusia; itu adalah protes terhadap hidup di bawah aturan dan prasangka dan sikap yang menghasilkan kekayaan dan kemiskinan yang ekstrem dan yang membuat kita berdedikasi pada penghancuran orang melalui senjata, bom, dan gas, dan yang mempersiapkan kita untuk berpikir sama dan menjadi objek yang tunduk pada rezim komputer."

--- William O. Douglas

#Berpikir #Orang-orang #Senjata #Tapi #Orang #Sikap #Penghancuran #Saksi #Kreativitas #Tak terbatas #Menghasilkan #Ekstrim #Prasangka #Benda #Pertarungan #Kemiskinan #Komputer #Mundur #Perbedaan pendapat #Kekayaan #Memaksa #Bom #Rezim #Didedikasikan #Potensi Tak Terbatas #Protes #Kekayaan Dan Kemiskinan #Tidak manusiawi #Penurut

Versi Bahasa Inggris

Man is about to be an automaton; he is identifiable only in the computer. As a person of worth and creativity, as a being with an infinite potential, he retreats and battles the forces that make him inhuman. The dissent we witness is a reaffirmation of faith in man; it is protest against living under rules and prejudices and attitudes that produce the extremes of wealth and poverty and that make us dedicated to the destruction of people through arms, bombs, and gases, and that prepare us to think alike and be submissive objects for the regime of the computer.